Παρατατικός των βοηθητικών ρημάτων (Präteritum von haben und sein)
Ο παρατατικός είναι αφηγηματικός χρόνος. Χρησιμοποιείται για κάτι που έγινε στο παρελθόν, κυρίως στον γραπτό λόγο.
Τα βοηθητικά ρήματα χρησιμοποιούνται κυρίως στον παρατατικό, όταν μιλάμε για κάτι που έγινε στο παρελθόν (ακόμα και στον προφορικό λόγο), και κλίνονται ως εξής:
| sein | haben | |
| ich | war | hatte |
| du | warst | hattest |
| er/sie/es | war | hatte |
| wir | waren | hatten |
| ihr | wart | hattet |
| sie/Sie | waren | hatten |
Παρακείμενος ομαλών ρημάτων (Perfekt – schwache Verben)
O παρακείμενος χρησιμοποιείται για κάτι που έγινε στο παρελθόν και μεταφράζεται ανάλογα με τα συμφραζόμενα με αόριστο ή παρακείμενο. Σχηματίζεται περιφραστικά με τον ενεστώτα των βοηθητικών ρημάτων haben ή sein και τη μετοχή παρακειμένου, η οποία δεν κλίνεται και μπαίνει στο τέλος της πρότασης.
Τα ομαλά ρήματα σχηματίζουν τον παρακείμενο με το βοηθητικό ρήμα haben.
Η μετοχή παρακειμένου ομαλών ρημάτων σχηματίζεται με το πρόθεμα ge- και την κατάληξη –t: π.χ. spielen → ge – spiel – t (gespielt)
Παρατηρήσεις:
- Τα ρήματα που παίρνουν κατά την κλίση τους στον ενεστώτα ένα ευφωνικό -e-, το παίρνουν και στον παρακείμενο. π. χ. gearbeitet
- Στα χωριζόμενα ρήματα το ge- μπαίνει ανάμεσα στο πρόθεμα και το κυρίως ρήμα. π.χ. eingekauft, mitgespielt…
- Τα μη χωριζόμενα ρήματα και τα ρήματα που λήγουν σε –ieren δεν παίρνουν ge- π.χ. erklärt, telefoniert…
- Κλίνονται ως εξής:
| spielen | einkaufen | erklären | telefonieren | |
| ich | habe … gespielt | habe …eingekauft | habe …erklärt | habe …telefoniert |
| du | hast … gespielt | hast … eingekauft | hast … erklärt | hast … telefoniert |
| er/sie/es | hat … gespielt | hat … eingekauft | hat … erklärt | hat … telefoniert |
| wir | haben …gespielt | haben ...eingekauft | haben ...erklärt | haben ...telefoniert |
| ihr | habt … gespielt | habt … eingekauft | habt … erklärt | habt … telefoniert |
| sie/Sie | haben … gespielt | haben … eingekauft | haben …erklärt | haben …telefoniert |