Περιγραφή Μαθήματος
- Το μάθημα δεν διαθέτει περιγραφή -
- Αγαπητοί μου μαθητές και αγαπητές μαθήτριες,
Ας ξεκινήσουμε με ένα ζέσταμα & επανάληψη (Warm-up / 10 λεπτά)
Θυμόμαστε τα βασικά της ταυτότητάς μας με τις παρακάτω ερωτήσεις-απαντήσεις.
-
Q: Comment tu t'appelles ? A: Je m'appelle... (Με λένε...)
-
Q: Tu as quel âge ? A: J'ai 15 / 16 ans. (Είμαι 15 / 16 χρονών.)
-
Q: Tu es dans quelle classe ? A: Je suis en seconde (en première du Lycée grec). (Είμαι στην Α΄ Λυκείου.)
-
Q: Tu habites où ? A: J'habite en Grèce, à Héraklion. (Ζω στην Ελλάδα, στο Ηράκλειο.)
-
Q: Tu es de quelle nationalité ? A: Je suis grec / grecque. (Είμαι Έλληνας / Ελληνίδα.)
ΦΑΣΗ 2: Νέο λεξιλόγιο – Εμφάνιση & χαρακτήρας (20 λεπτά)
Διαβάζουμε δυνατά και κάνουμε γκριμάτσες για να θυμόμαστε τις λέξεις! Χρησιμοποιούμε τις λέξεις μέσα σε προτάσεις για να περιγράψουμε τον ευατό μας ή κάποιο άλλο πρόσωπο.
Παρακάτω θα βρείτε ορισμένα επίθετα που χρησιμοποιούνται για την περιγραφή της εμφάνισης χωρισμένα σε αρσενικό και θηλυκό γένος, ώστε να τα μελετήσετε εύκολα και να μπορείτε να περιγράψετε τον εαυτό σας ή κάποιον άλλο:
Αρσενικό (Masculin) Θηλυκό (Féminin) Ελληνική Μετάφραση grand
grande
ψηλός / ψηλή petit
petite
κοντός / κοντή vieuxjeune
vieille
ηλικιωμένος / ηλικιωμένη
νέος--α
blond
blonde
ξανθός / ξανθιά rouxchauveroussechauveκοκκινομάλλης / κοκκινομάλλα
φαλακρός-ή
gros /grossemince
fort/forte
musclé/musclée
beau/ belle
mignon/mignonne
il a une moustache
il a une barbe
il/elle porte des lunettes
il/elle a un gros nez
χοντρός / χοντρή
λεπτός/λεπτή
δυνατός/δυνατή
μυώδης
όμορφος/-η
χαριτωμένος/-η
έχει μουστάκι
έχει γένια
φοράει γυαλιά
έχει μεγάλη μύτη
blancs (πληθυντικός)blanches (πληθυντικός)λευκοί / λευκές noirs (πληθυντικός)noires (πληθυντικός)μαύροι / μαύρες longs (πληθυντικός)longues (πληθυντικός)μακριά (για μαλλιά) courts (πληθυντικός)courtes (πληθυντικός)κοντοί / κοντές ( για μαλλιά εδώ) verts (πληθυντικός)vertes (πληθυντικός)πράσινοι / πράσινες Σημείωση: Ορισμένα επίθετα, όπως τα mince (λεπτός/ή), chauve (φαλακρός/ή) και raide (ίσιος/α), παραμένουν ίδια και στα δύο γένη διότι έχουν κατάληξη -e στο αρσενικό.Λεξιλόγιο: Μαλλιά & χρώματα (Les cheveux)
Γαλλική Φράση Ελληνική μετάφραση Elle a les cheveux blonds Έχει ξανθά μαλλιά
Elle a les cheveux bruns Έχει καστανά μαλλιά
Elle a les cheveux roux Έχει κόκκινα / πυρόξανθα μαλλιά
Elle a les cheveux blancs Έχει λευκά / άσπρα μαλλιά
Elle a les cheveux châtains Έχει ανοιχτά καστανά / σταρένια μαλλιά
longs / longues (πληθυντικός) μακριά μαλλιά courts / courtes (πληθυντικός) κοντά μαλλιά https://wordwall.net/resource/1884220/la-couleur-des-cheveux
Les yeux:τα μάτια https://wordwall.net/resource/2067128/jai-les-yeux
Και τώρα ο χαρακτήρας:
Qualités et défauts
Qualités (Προτερήματα) Défauts (Ελαττώματα) • Il/elle est souriant/e(Είναι χαμογελαστός/ή)• Il est méchant/e(Είναι κακός/κιά)• Il/elle est sympathique(Είναι συμπαθητικός/ή)• Il/elle fait la tête(Κάνει μούτρα / είναι δυσαρεστημένος/η)• Il/elle est adorable(Είναι αξιολάτρευτος/η)• Il/elle est antipathique(Είναι αντιπαθητικός/ή)• Il/elle est poli/e(Είναι ευγενικός/ή)• Il/elle est insupportable(Είναι ανυπόφορος/η)• Il/elle est drôle(Είναι αστείος/α)• Il est bavard/e(Είναι φλύαρος/η - πολυλογάς)• Il/elle est studieux/euse(Είναι επιμελής / διαβαστερός/η)• Il est impoli/e(Είναι αγενής)• Il/elle est gentil/le(Είναι καλός/ή - ευγενικός/ή)• Il/elle est grognon(Είναι γκρινιάρης/α)• Il/elle est sérieux/euse(Είναι σοβαρός/ή)- Il /elle est intelligent (e) (έξυπνος-η)
- Il /elle est généreux-généreuse (γενναιώδορος-η)
- Il /elle est courageux-courageuse (θαρραλέος-α)
- Il /elle est puissant-e (ισχυρός-ή)
• Il/elle est paresseux/euse(Είναι τεμπέλης/η)- Il/elle est hypocrite (υποκριτής)
- Il/elle est gourmand (e) (λαίμαργος-η)
Φάση 3 (15 λεπτά).Χρησιμοποιήστε επίθετα και ουσιαστικά από τις παραπάνω λίστες για να περιγράψετε κάποιο πρόσωπο που συμπαθείτε ή αντιπαθείτε!Άσκηση για το σπίτι (Devoir)
Περιγράψτε τον εαυτό σας ή έναν φανταστικό χαρακτήρα (στα γαλλικά): Γράψτε μια μικρή παράγραφο 4–5 προτάσεων (όπως αυτές που είδαμε στις εικόνες) στην οποία θα αναφέρετε:
-
Πώς είστε σωματικά (ύψος, σωματότυπος).
-
Τι χρώμα έχουν τα μάτια και τα μαλλιά σας (μήκος και τύπος μαλλιών).
-
2-3 χαρακτηριστικά του χαρακτήρα σας (προτερήματα ή ελαττώματα).
Παράδειγμα για διευκόλυνσή σας:
Je suis grand(e) et mince. J'ai les yeux marron et les cheveux longs, raides et bruns. Je porte des lunettes. Je suis très sympathique, souriant(e) et studieux/studieuse, mais parfois (μερικές φορές) je suis un peu bavard(e) et impatient(e).
Καλή επιτυχία στην εργασία σας!
-
Σύμφωνα με το Πρόγραμμα Σπουδών για τις Ξένες Γλώσσες στο Γενικό Λύκειο (ΦΕΚ 5586/Β/2021 & ΦΕΚ 143/Β/2023), η διδασκαλία των Γαλλικών στην Α' Λυκείου εστιάζει στη μετάβαση και τη στερέωση των βάσεων του επιπέδου A2–Β1.
Το κεντρικό νόημα της τάξης αυτής είναι η εισαγωγή στην εφηβική καθημερινότητα, την προσωπική ταυτότητα και το άμεσο κοινωνικό περιβάλλον.
1. Θεματικές Ενότητες Α' Λυκείου (ΦΕΚ)
-
Προσωπική Ταυτότητα & Καθημερινότητα:
-
Αυτοπαρουσίαση, προσωπικά στοιχεία, καταγωγή, γλώσσες.
-
Καθημερινό πρόγραμμα, συνήθειες, σχολική ζωή και περιβάλλον.
-
Περιγραφή προσώπων (εξωτερική εμφάνιση, χαρακτήρας, συναισθήματα).
-
-
Οικογένεια, Φίλοι & Κοινωνικές Σχέσεις:
-
Οικογενειακές σχέσεις και φιλίες.
-
Στέγαση, το σπίτι και το δωμάτιό μου.
-
Καταναλωτικές συνήθειες (αγορές, ρούχα, φαγητό).
-
-
Ελεύθερος Χρόνος, Ψυχαγωγία & Τεχνολογία:
-
Χόμπι, αθλητισμός, προτιμήσεις και ενδιαφέροντα.
-
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τεχνολογία και επικοινωνία των νέων.
-
Ταξίδια, διακοπές, μέσα μεταφοράς και προορισμοί.
-
-
Περιβάλλον & Πόλη:
-
Η πόλη μου, η γειτονιά μου, προσανατολισμός.
-
Οικολογική συνείδηση και καθημερινές πράξεις για το περιβάλλον.
-
2. Βασικές δεξιότητες προς ανάπτυξη
-
Κατάνοηση Προφορικού & Γραπτού Λόγου: Κατάνοηση απλών αυθεντικών κειμένων (email, αφίσες, ιστολόγια, μηνύματα) και σύντομων διαλόγων της καθημερινότητας.
-
Παραγωγή Προφορικού & Γραπτού Λόγου: Περιγραφή του εαυτού, της οικογένειας, του σχολείου, σύνταξη σύντομων φιλικών email/μηνυμάτων, έκφραση προτιμήσεων και γούστων.
-
Προφορική Διάδραση: Ανταλλαγή βασικών πληροφοριών (αγορές, οδηγίες κατεύθυνσης, κανονίζω μια έξοδο με φίλους).
-
Διαμεσολάβηση & Ψηφιακή Επικοινωνία: Μεταφορά απλών πληροφοριών από τα ελληνικά στα γαλλικά και γραπτή επικοινωνία σε ψηφιακό περιβάλλον.
-
MISSION: "MA VIE, MON LYCÉE, MA PLANÈTE"
Επίπεδο: Γαλλικά Α1 (Αρχάριοι Α' Λυκείου)
Διάρκεια: 90 λεπτά (2 x 45 λεπτά)
1η ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΩΡΑ (45 λεπτά): Η καθημερινή ρουτίνα & η σχολική ζωή
Λεξιλόγιο
Αγαπητοί μαθητές, ας εξοπλιστούμε με το λεξιλόγιο που χρειάζεται ένας έφηβος σήμερα!
1. Ma routine & mes habitudes (Η ρουτίνα & οι συνήθειές μου)
Γαλλικά (Français) Ελληνική Μετάφραση Je me réveille en retard Ξυπνάω αργοπορημένος/-η Je saute le petit-déjeuner Παραλείπω το πρωινό Je prépare mon sac à dos Ετοιμάζω τη σχολική τσάντα μου Je prends le bus / Je vais à pied Παίρνω το λεωφορείο / Πηγαίνω με τα πόδια Je regarde mon téléphone / TikTok Κοιτάζω το κινητό μου / TikTok Je fais une pause Κάνω ένα διάλειμμα Je me détends avec des jeux vidéo Χαλαρώνω με βιντεοπαιχνίδια Je me couche tard Κοιμάμαι αργά 2. La vie scolaire & l'Environnement (Σχολική ζωή & περιβάλλον)
Γαλλικά (Français) Ελληνική Μετάφραση La cour de récréation Η αυλή του διαλείμματος Bavarder avec les copains Φλυαρώ/ Τσατάρω με φίλους Le cours ennuyeux / passionnant Το βαρετό / το συναρπαστικό μάθημα La cantine scolaire Η σχολική καντίνα / κυλικείο Les déchets / Les poubelles Τα σκουπίδια / Οι κάδοι απορριμμάτων Le bac de recyclage Ο κάδος ανακύκλωσης Gaspiller l'énergie / l'eau Σπαταλώ ενέργεια / νερό Sauver la planète Σώζω τον πλανήτη Διαδραστικά κείμενα & ερωτήσεις κατανόησης
Αγαπητοί μαθητές, διαβάστε τις ιστορίες δύο διαφορετικών τύπων μαθητών:
Texte 1: Alex le "Stressé"
«Je m'appelle Alex. Le matin, c'est le chaos! Je me réveille à 7h45, je saute le petit-déjeuner et je cours pour prendre le bus. Au lycée, je retrouve mes copains dans la cour pour bavarder. Après les cours, je regarde souvent mon téléphone. L'après-midi, je fais mes devoirs, mais le soir je me détends avec des jeux vidéo. Je me couche toujours très tard!»
Texte 2: Sarah l' "Écolo"
«Moi, c'est Sarah! Le matin, je me réveille tôt, à 6h30. Je vais au lycée à pied pour protéger l'environnement. Dans la cour, je vois beaucoup de déchets. C'est triste! Avec mes amis, nous jetons les bouteilles dans le bac de recyclage. Au lycée, il faut stopper le gaspillage d'énergie et garder notre espace propre!»
Ερωτήσεις κατανόησης (Compréhension écrite):
-
Qui se réveille en retard, Alex ou Sarah? (Ποιος ξυπνάει αργοπορημένος;)
-
Comment Sarah va-t-elle au lycée et pourquoi? (Πώς πηγαίνει η Sarah στο σχολείο και γιατί;)
-
Que fait Alex le soir pour se détendre? (Τι κάνει ο Alex το βράδυ για να χαλαρώσει;)
-
Quel problème Sarah voit-elle dans la cour du lycée? (Ποιο πρόβλημα βλέπει η Sarah στην αυλή;)
Activité en pairs
Τίτλος: «Interview: Tu es plutôt Alex ou Sarah?»
-
Οδηγίες: Χωριζόμαστε σε ζευγάρια (2 λεπτά). Ο ένας παίρνει συνέντευξη από τον άλλον.
-
Ερωτήσεις & Απαντήσεις:
-
A: Tu te réveilles tôt ou tard?
B: Je me réveille à ________ (tôt / tard).
-
A: Tu vas au lycée à pied ou en bus?
B: Je vais au lycée ________ (à pied / en bus).
-
A: Tu jettes les bouteilles dans le bac de recyclage?
B: Oui, toujours! / Non, désolé(e)!
-
2η ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΩΡΑ (45 λεπτά): Περιβαλλοντική καμπάνια & παρουσίαση
(Ομάδες 3-4 ατόμων)
Τίτλος: «Mission: Green Lycée 2026»
-
Το Σενάριο: Η διεύθυνση του σχολείου δίνει δώρο μια εκδρομή στην ομάδα που θα παρουσιάσει την καλύτερη καμπάνια για τη βελτίωση της καθημερινότητας και του περιβάλλοντος στο σχολείο!
-
Task: Κάθε ομάδα παίρνει ένα χαρτόνι/μαρκαδόρους και δημιουργεί:
-
Το όνομα της ομάδας σας (π.χ. Les Eco-Warriors, Lycée Propre).
-
3 Χρυσούς Κανόνες χρησιμοποιώντας τη δομή: «Il faut...» (Πρέπει...) ή «Il ne faut pas...» (Δεν πρέπει...).
-
Παραδείγματα:
-
Il faut recycler le plastique! (Πρέπει να ανακυκλώνουμε το πλαστικό!)
-
Il ne faut pas jeter les déchets par terre! (Δεν πρέπει να πετάμε σκουπίδια κάτω!)
-
Il faut éteindre les lumières! (Πρέπει να σβήνουμε τα φώτα!)
-
-
-
Ένα γρήγορο Sketch/Ζωγραφιά ή Logo που αντιπροσωπεύει την ιδέα σας.
-
-
Αγαπητοί μαθητές , ακολουθεί το τελικό παιχνίδι «Vrai ou Faux» με 10 προτάσεις, βασισμένες στο λεξιλόγιο που μάθαμε σήμερα!
Jeu Final: «Vrai ou Faux?»
-
Le matin, je me réveille en retard et je saute le petit-déjeuner. Vrai / Faux
-
Pendant les cours, je regarde mon téléphone ou TikTok. Vrai / Faux
-
Pour protéger l'environnement, je vais au lycée à pied ou en bus. Vrai / Faux
-
À la récréation, je reste assis seul sans parler avec mes copains. Vrai / Faux
-
Il faut jeter les bouteilles en plastique dans le bac de recyclage. Vrai / Faux
-
Le soir, je me détends en faisant mes devoirs tard et je me couche à 4h du matin. Vrai / Faux
-
Il ne faut pas gaspiller l'eau et l'énergie à l'école. Vrai / Faux
-
Dans la cour de récréation, il est interdit de bavarder avec les copains. Vrai / Faux
-
Notre lycée est propre parce que nous jetons les déchets par terre. Vrai / Faux
-
Il faut garder la cour d'école propre et sauver la planète! Vrai / Faux
-
-
Στόχοι Μαθήματος:
-
Εκμάθηση βασικών αυτοπαθών & καθημερινών ρημάτων στο α΄ πρόσωπο (Je / J').
-
Κατανόηση γραπτού λόγου.
-
Διαδραστική εξάσκηση μέσω online παιχνιδιών.
-
Παραγωγή προφορικού λόγου μέσω Role-Play σε ομάδες.
Διάρκεια: 45 - 60 λεπτά
Ηλικιακή Ομάδα: Έφηβοι Α΄Λυκείου (A1-A2 Level)
1. Warm-up & Βασικό Λεξιλόγιο (10 λεπτά)
Μελετήστε τα παρακάτω ρήματα στο α΄ πρόσωπο. Παρατηρήστε πώς τα περισσότερα παίρνουν το "me / m'" μπροστά, γιατί είναι αυτοπαθή ρήματα (verbes pronominaux)!
Ρήμα στα Γαλλικά (α΄ πρόσωπο) Μετάφραση στα Ελληνικά Je me réveille Ξυπνάω Je me lève Σηκώνομαι Je me lave le visage Πλένω το πρόσωπό μου Je me brosse les dents
Je me maquille
Je me rase
Βουρτσίζω τα δόντια μου
Βάφομαι
Ξυρίζομαι
Je m'habille Ντύνομαι Je prends le petit-déjeuner Τρώω πρωινό Je pars pour l'école Φεύγω για το σχολείο J'assiste aux cours Παρακολουθώ τα μαθήματα Je rentre à la maison Επιστρέφω στο σπίτι Je prends le déjeuner Τρώω μεσημεριανό Je fais mes devoirs Διαβάζω / Κάνω τα μαθήματά μου Je me détends Χαλαρώνω J'écoute de la musique Ακούω μουσική Je me balade sur mon téléphone Σκρολάρω στο κινητό μου Je sors avec mes amis Βγαίνω με τους φίλους μου Je m'entraîne / Je fais du sport Προπονούμαι / Κάνω γυμναστική Je me couche Πέφτω για ύπνο 2. Διαβάστε την ιστορία του 15χρονου Αλέξανδρου από το Παρίσι:(10 λεπτά)
«Une journée folle dans la vie d'Alexandre»
« Le réveil sonne à 07h00 du matin. Je me réveille, mais je ferme les yeux pendant encore 5 minutes. Finalement, je me lève à 07h15, je me lave le visage rapidement et je m'habille. Je prends mon petit-déjeuner à la hâte (un bol de céréales) et je pars pour l'école à 07h40 à vélo.
À l'école, j'assiste aux cours, mais pendant la récréation, je discute avec mes amis du week-end. À 14h15, je rentre à la maison. Je prends le déjeuner et ensuite je me repose un peu.
L'après-midi est très chargé : à 17h00, je fais mes devoirs, à 19h00 je m'entraîne au basket et quand je rentre, je me détends, je me balade sur mon téléphone et je parle avec mes amis sur TikTok et Snapchat. À 23h00, je me couche, parce que je suis fatigué ! »
Ερωτήσεις κατανόησης (Compréhension)
- À quelle heure Alexandre se lève-t-il vraiment? (Τι ώρα σηκώνεται πραγματικά ο Αλέξανδρος;)
- Comment va-t-il à l'école? (Πώς μετακινείται για το σχολείο;)
- Que fait-il à 19h00? (Τι κάνει στις 19:00;)
- Quelles applications utilise-t-il sur son téléphone? (Ποιες εφαρμογές χρησιμοποιεί στο κινητό του;)
-
Βρείτε μέσα στο κείμενο 5 αυτοπαθή ρήματα (ρήματα που ξεκινούν με je me... ή je m'...).
Β. Άσκηση Σωστό / Λάθος (Vrai ou Faux)
Βάλτε V (Vrai / Σωστό) ή F (Faux / Λάθος) για κάθε πρόταση με βάση το κείμενο:
-
[ ] Alexandre se lève directement à 07h00 quand le réveil sonne. (Ο Αλέξανδρος σηκώνεται αμέσως στις 07:00 όταν χτυπάει το ξυπνητήρι.)
-
[ ] Il va à l'école à vélo. (Πηγαίνει στο σχολείο με ποδήλατο.)
-
[ ] Il rentre à la maison à 14h15. (Επιστρέφει στο σπίτι στις 14:15.)
-
[ ] L'après-midi, il fait du football à 19h00. (Το απόγευμα, παίζει ποδόσφαιρο στις 19:00.)
-
[ ] Il se couche à 23h00 parce qu'il est fatigué. (Πέφτει για ύπνο στις 23:00 επειδή είναι κουρασμένος.)
Γ. Άσκηση αντιστοίχισης (Associez les éléments)
Ταιριάξτε τη δραστηριότητα της στήλης Α (από το κείμενο) με τη σωστή ώρα της στήλης Β:
Στήλη Α (Δραστηριότητα) Στήλη Β (Ώρα) 1. Le réveil sonne (Χτυπάει το ξυπνητήρι) A. 07h15 2. Alexandre se lève (Σηκώνονται / Σηκώνεται) B. 07h40 3. Il part pour l'école (Φεύγει για το σχολείο) C. 14h15 4. Il rentre à la maison (Επιστρέφει στο σπίτι) D. 07h00 5. Il se couche (Πέφτει για ύπνο) E. 23h00 -
3. Jeux interactifs (10 λεπτά)
https://wordwall.net/el/resource/10224060/la-routine-quotidienne
- https://wordwall.net/resource/9828545/les-habitudes-quotidiennes
- https://wordwall.net/resource/13503994/%C3%A9dito-a1-u05-a-les-habitudes-quotidiennes
4. Jeu de rôles (15 λεπτά)
Υπόδειγμα Διαλόγου: «Discuter de sa routine»
-
Marie: Salut Nicolas ! Ça va ? Tu as l'air fatigué aujourd'hui.
-
Nicolas: Ah oui, Marie ! Chaque jour, je me réveille à 06h30, je m'habille vite et je pars pour l'école.
-
Marie: Moi aussi ! Et l'après-midi, quel est ton programme ?
-
Nicolas: Après l'école, je rentre à la maison, je prends le déjeuner et je fais mes devoirs. À 18h00, je m'entraîne au foot. Et toi ?
-
Marie: Moi, je me détends ! J'écoute de la musique, je sors avec mes amis et le soir je me balade sur mon téléphone avant de me coucher.
-
Nicolas: Trop bien ! On doit sortir ensemble ce week-end !
Δραστηριότητα σε Ομάδες: «Interview»
Οδηγίες: Χωριστείτε σε ζευγάρια (Δημοσιογράφος & Influencer/Celebrity). Κάντε τις παρακάτω 5 ερωτήσεις στον συμμαθητή σας και συμπληρώστε την κάρτα του!
Les 5 Questions:
-
À quelle heure tu te réveilles le matin ? (Τι ώρα ξυπνάς το πρωί;)
-
Qu'est-ce que tu prends pour le petit-déjeuner ? (Τι τρώς για πρωινό;)
-
Qu'est-ce que tu fais pour te détendre après l'école ? (Τι κάνεις για να χαλαρώσεις μετά το σχολείο;)
-
Combien d'heures tu passes sur ton téléphone par jour ? (Πόσες ώρες περνάς στο κινητό σου την ημέρα;)
-
À quelle heure tu te couches le soir ? (Τι ώρα πέφτεις για ύπνο το βράδυ;)
Mission Finale
: Παρουσιάστε τον/την κολλητό/κολλητή σας στην τάξη λέγοντας:
« Mon ami(e) se réveille à... et l'après-midi il/elle aime... » (Ο/Η φίλος/φίλη μου ξυπνάει στις... και το απόγευμα του/της αρέσει να...).
-